美國(guó)加州舞廳槍案致11死 動(dòng)機(jī)疑涉情感糾紛

YinJi

檢察官：100美元維修費(fèi)觸發(fā)了半月灣槍擊案的發(fā)生

　　被控在兩個(gè)“半月灣蘑菇農(nóng)場(chǎng)”殺害7人的一名農(nóng)場(chǎng)工人據(jù)稱告訴調(diào)查人員，在他的主管要求他支付100美元修理工作中損壞的叉車后枣肚，他受到刺激后持槍射殺了同事喂很。

　　圣馬特奧郡地方檢察官史蒂夫·瓦格斯塔夫（Steve Wagstaffe）周五向?yàn)硡^(qū)新聞集團(tuán)證實(shí)祖擦，趙春利(Chunli Zhao)對(duì)要修理的設(shè)備賬單感到憤怒躏叽，稱他的叉車與同事的推土機(jī)相撞，責(zé)任應(yīng)歸咎于一名同事相彼。

　　美國(guó)國(guó)家廣播公司（NBC）在舊金山灣區(qū)的分支機(jī)構(gòu) KNTV-TV 首先報(bào)道了這一事態(tài)進(jìn)展豺研。

　　當(dāng)局稱，66歲的趙春利周一在加州陸地花園（California Terra Garden）開(kāi)槍打死了四名工人阔踢，并打傷了第五名員工允逝。然后他去了附近曾經(jīng)工作過(guò)的康科德農(nóng)場(chǎng)(Congcord Farms)，開(kāi)槍打死了三名前同事蛋昙。

　　KNTV-TV電視臺(tái)報(bào)道宵绒，趙春利周四在法院接受采訪時(shí)告訴KNTV-TV，他曾被霸凌并每天長(zhǎng)時(shí)間在農(nóng)場(chǎng)長(zhǎng)工作，但他的怨聲怨氣卻無(wú)人理會(huì)浴恐。

　　周一化团，趙春利向他的主管吐槽了這筆賬單的事，但主管堅(jiān)持他需要付這筆錢(qián)翩赐。 據(jù)新聞媒體報(bào)道，隨后趙春利據(jù)稱槍殺了主管和那名同事键袱。

　　趙春利在紅木市(Redwood City)的一個(gè)郡監(jiān)獄用普通話告訴電視臺(tái)燎窘，他已經(jīng)在美國(guó)居住了11年，并獲得了綠卡蹄咖。他說(shuō)褐健，他在中國(guó)有一個(gè)40歲的女兒，他和妻子住在半月灣澜汤。

　⊙裂浮（本文依據(jù)了美聯(lián)社的報(bào)道。）

YinJi

為何加州三起大規(guī)模槍案兇嫌都是亞裔老人俊抵？

洛杉磯華人資訊網(wǎng)

盡管加州幾起大規(guī)模槍案的動(dòng)機(jī)各不相同谁不，有人是因?yàn)楣ぷ骷m紛，或是個(gè)人恩怨徽诲，或是立場(chǎng)沖突刹帕。但這些“劊子手”都是到了退休年齡的亞裔男性，在過(guò)去的一年中谎替，他們用子彈掃射自己的同胞偷溺，以宣泄內(nèi)心不滿。





在哀悼槍案遇害者的同時(shí)雳誉，全美各地的亞裔美國(guó)人也在努力應(yīng)對(duì)一個(gè)現(xiàn)實(shí)，即一個(gè)年長(zhǎng)如他們祖父的人斯智，做出了一種獨(dú)特的美國(guó)行為——朝一群無(wú)辜者開(kāi)槍信炬。

-2022年5月，橙縣拉古納伍茲（Laguna Woods）的日內(nèi)瓦長(zhǎng)老教會(huì)(Geneva Presbyterian Church)的教堂爆發(fā)了一起針對(duì)臺(tái)灣裔移民的槍案却痴，一名醫(yī)生死亡移蔼，另有5人受傷。槍手是68歲的周文偉（David Chou）漩判。

- 2023年1月21日周六备饭，以華裔為主的蒙特利公園爆發(fā)了轟動(dòng)全球的大規(guī)模槍擊案。72歲的亞裔槍手Huu Can Tran沖進(jìn)了正在舉辦新年慶祝活動(dòng)的舞星舞廳幼健，目前已有11人不幸遇害兄存。槍手隨后于第二天在車內(nèi)自殺。

- 2023年1月23日周一晚上卑雁，舊金山以南約30英里的半月灣（Half Moon Bay）發(fā)生致命槍案募书，7名華人死亡。67歲的華裔槍手趙春麗（Chunli Zhao）在槍擊事件發(fā)生幾小時(shí)被捕测蹲。

對(duì)于一個(gè)在疫情期間已經(jīng)飽受反亞裔仇恨犯罪激增(有時(shí)受害者是老年人)影響的社區(qū)而言莹捡，亞裔對(duì)同胞的暴力更讓人難以承受，尤其是最近的兩起槍案都發(fā)生在新年期間扣甲。

語(yǔ)言不通生活不順篮赢，覺(jué)得是美國(guó)的“外來(lái)人”

三名亞裔男性長(zhǎng)者被控犯下這些可怕行為，盡管動(dòng)機(jī)可能不同琉挖，但孤獨(dú)和精神健康問(wèn)題可能是一些年長(zhǎng)亞裔移民的“共同點(diǎn)”启泣，他們可能在家鄉(xiāng)經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)，又或經(jīng)歷過(guò)了在國(guó)外定居的落差示辈。

而這些亞裔移民的子女也在苦苦思考寥茫，自己是否足夠關(guān)心經(jīng)歷了這么多，但不善言辭的長(zhǎng)輩矾麻。

為越南裔和華裔老人做了20多年的醫(yī)療翻譯桑尼·勒（Sonny Le）表示：“他們不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)坠敷，而孩子又不說(shuō)他們的母語(yǔ)。老一代無(wú)法與年輕一代溝通今捕，也無(wú)法表達(dá)自己的想法和感受数屁。”

在震驚全美的槍案爆發(fā)后希咒，一些組織更為關(guān)注亞裔長(zhǎng)者的心理問(wèn)題透格。亞裔美國(guó)人倡導(dǎo)組織“18 Million Rising”發(fā)文稱：“要知道，在你痛苦顺良、恐懼韭拙、憤怒、以及涌出斷聯(lián)沖動(dòng)時(shí)些栅，你并不孤單祥扒。”

日內(nèi)瓦長(zhǎng)老教會(huì)教堂槍手——周文偉拒不承認(rèn)謀殺和謀殺未遂至沸，并在案件中加重了仇恨犯罪的罪名鼻蟆。雖然他在臺(tái)灣長(zhǎng)大，但后來(lái)在中國(guó)內(nèi)地定居盖扔。警局認(rèn)為他“專門(mén)針對(duì)臺(tái)灣社區(qū)”匀油。



圖：教堂槍手周文偉 （圖源：Fox新聞）

蒙市槍案的槍手——Huu Can Tran可能是因個(gè)人糾紛而開(kāi)槍。



圖：蒙市槍案的槍手——Huu Can Tran

橙縣約巴林達(dá)（Yorba Linda）前市長(zhǎng)黃佩吉（Peggy Huang）曾作為教堂槍案受害者和幸存者的非官方發(fā)言人。當(dāng)她聽(tīng)說(shuō)了蒙市槍案也是一名年長(zhǎng)的亞裔男性所為后敌蚜，開(kāi)始關(guān)注了那些可能沒(méi)有意識(shí)到自己有心理問(wèn)題的移民獲取醫(yī)學(xué)治療的困難桥滨。

黃佩吉說(shuō)，當(dāng)老人面臨失業(yè)或退休時(shí)弛车，生活上將有一個(gè)非常艱難的過(guò)渡齐媒，尤其是對(duì)那些“一生都在努力工作”的男性而言。她說(shuō)：“他們一輩子都在工作纷跛，真的不知道該怎么生活喻括。”

被指控在教堂開(kāi)槍的周文偉忽舟，在拉斯維加斯過(guò)著孤獨(dú)且怨恨的生活。妻子離開(kāi)了他淮阐，自己付不起房租（房租是月收入的兩倍）叮阅，68歲的他拼盡全力才找到一份賭場(chǎng)保安的工作。

而Huu Can Tran似乎也在掙扎泣特，兩次向赫米特（Hemet）警察局報(bào)案稱家人試圖毒死他浩姥。

而對(duì)于在半月灣槍殺7人的趙春麗，圣馬特奧縣警長(zhǎng)克里斯蒂娜·科珀斯說(shuō)谆威，受害者可能是趙春麗的同事簸眼，她將這起槍擊事件定性為“工作場(chǎng)所暴力事件”。

據(jù)《舊金山紀(jì)事報(bào)》報(bào)道婉饼，一名前同事指控趙春麗試圖悶死他疤削，并于2013年對(duì)他申請(qǐng)了限制令。



圖：同事指控趙春麗試圖掐死他

被寄予厚望序敷，“將事情藏在心里”

Moving Forward心理研究所創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官保羅·黃（Paul Hoang）稱撬彭，他對(duì)三名槍擊嫌疑人都是年長(zhǎng)的亞裔美國(guó)人的消息感到“深切悲痛”。

他提到赋昔，男性亞裔移民被寄予成功的期望据钱，卻不被鼓勵(lì)分享他們內(nèi)心的自我感受。該研究所在加州的客戶都是越南人或中國(guó)人亮绢。

保羅·黃說(shuō):“如果他們不能成功箭谴，或者不能把最好的東西給家人，那可能是毀滅性的俘戈「忍叮”

他作為一名為老年人提供家常便飯的志愿者，保羅·黃看到了許多老年人在疫情期間所經(jīng)歷的孤立少欺。而對(duì)于有語(yǔ)言障礙的移民來(lái)說(shuō)岛抄，這種情況會(huì)更加嚴(yán)重。

保羅·黃說(shuō)：“他們不會(huì)去收容所或其他機(jī)構(gòu)尋求幫助，因?yàn)槟切┑胤娇赡軟](méi)有人會(huì)講他們的母語(yǔ)夫椭，也沒(méi)有他們習(xí)慣吃的食物掸掸，現(xiàn)在提供的許多服務(wù)對(duì)我們的社區(qū)文化沒(méi)有敏感性〔淝铮”

雖然專家警告說(shuō)扰付，不要對(duì)槍擊案過(guò)早下結(jié)論，但他們表示仁讨，由此引發(fā)的關(guān)于亞裔缺乏心理健康幫助的問(wèn)題羽莺，尤其是在年長(zhǎng)的亞裔移民中，應(yīng)該值得關(guān)注洞豁。

美國(guó)亞裔研究協(xié)會(huì)主席帕萬(wàn)?丁格拉（Pawan Dhingra）指出盐固，許多移民，特別是那些逃離戰(zhàn)爭(zhēng)或動(dòng)亂的移民掐抢，不僅要處理在母國(guó)經(jīng)歷的尚未解決的創(chuàng)傷候榨，而且還要處理移民經(jīng)歷中的創(chuàng)傷。此外统扔，由于文化和語(yǔ)言障礙琅芍，老年人進(jìn)一步無(wú)法解決這些問(wèn)題，甚至無(wú)法認(rèn)識(shí)到這些問(wèn)題馁筷。

研究表明甸垄，亞裔尋求心理健康幫助的可能性大約是白人的三分之一。紐約長(zhǎng)老會(huì)醫(yī)院（NewYork-Presbyterian Hospital）醫(yī)生沃倫?吳（Warren Ng）表示芥吧，許多亞裔移民害怕給他們的家庭或社區(qū)帶來(lái)恥辱而不來(lái)看心理醫(yī)生疤嘴，另一些人可能將他們所面對(duì)的種族主義歧視內(nèi)化。

49歲的華裔美國(guó)人杰森·黃（Jason Huang）說(shuō)漾衅，年長(zhǎng)的移民傾向于 “把事情藏在心里”妥触，“少說(shuō)話”，不像年輕的亞裔美國(guó)人那樣愿意討論心理健康問(wèn)題乱归。

杰森·黃說(shuō)群镰，由于這些原因，諸如舞廳终吼、打太極和有其他運(yùn)動(dòng)的公園聚會(huì)就顯得尤為重要了镀赌。他說(shuō)：“老移民都知道會(huì)去那里〖使颍”

韓國(guó)城青年和社區(qū)中心（Koreatown Youth and community Center）對(duì)外事務(wù)主任史蒂夫·康（Steve Kang）說(shuō)商佛，缺乏老年人的社區(qū)聚會(huì)場(chǎng)所是韓國(guó)城的一個(gè)問(wèn)題。西大街上的一家麥當(dāng)勞已經(jīng)變成了一個(gè)老年人社區(qū)中心姆打。

史蒂夫說(shuō)：“如果麥當(dāng)勞消失了良姆，這會(huì)對(duì)我們的老年人群體造成損害肠虽。我們很多低收入的老年人都聚集在那家麥當(dāng)勞，因?yàn)樗阋寺曜罚麄兛梢载?fù)擔(dān)得起飲料和飯菜税课，而且相對(duì)安全和溫暖∪剩”

移民美國(guó)韩玩，也會(huì)吸收美國(guó)“病態(tài)”文化

專家指出，槍支暴力并不是亞裔移民文化中固有的陆馁。當(dāng)研究與美國(guó)收入水平相當(dāng)?shù)膰?guó)家時(shí)找颓，幾個(gè)東亞國(guó)家和地區(qū)的槍支暴力發(fā)生率最低，包括日本励砸、韓國(guó)和臺(tái)灣狱诊，這些地方擁有世界上最嚴(yán)格的槍支法律。雖然中國(guó)的人口是美國(guó)的兩倍多招蓝，但每年僅有幾十起與槍支有關(guān)的犯罪件策。

根據(jù)2022年AAPI Data關(guān)于亞裔美國(guó)人、夏威夷原住民和太平洋島民狀況的報(bào)告誊爵，在審視亞裔美國(guó)人的態(tài)度時(shí)灿磁，絕大多數(shù)人支持更嚴(yán)格的槍支法律（占81%）缭涣。這比全美平均水平高出大約20個(gè)百分點(diǎn)匆救。



科羅拉多大學(xué)博爾德分校種族研究教授珍妮弗·何（Jennifer Ho）說(shuō)：“你在美國(guó)待的時(shí)間越長(zhǎng)捆革，你就越容易受到某些美國(guó)行為的影響，越容易獲得槍支着茸。這意味著壮锻，人們更傾向于決定通過(guò)開(kāi)槍來(lái)解決自己的任何不滿′汤”

亞裔美國(guó)人研究協(xié)會(huì)（Association for Asian American Studies）主席丁格拉（Pawan Dhingra）也表示猜绣，隨著越來(lái)越多的亞裔美國(guó)人適應(yīng)美國(guó)社會(huì)，也會(huì)有更多的亞裔吸收美國(guó)的病態(tài)敬特。

他說(shuō)：“移民和他們的孩子變得越來(lái)越‘美國(guó)化’了掰邢。槍支暴力就是其中之一∥袄”

槍支暴力在美很普遍辣之，甚至?xí)Х伦靼?br />
雖然槍案的幾名兇嫌都是年長(zhǎng)亞裔男性掰伸，但專家指出，槍支暴力普遍存在怀估，而且跨越了種族狮鸭、文化和身份。

珍妮弗教授稱奏夫，這種暴力是一種“美國(guó)特有現(xiàn)象”的癥狀怕篷。

雖然悲劇發(fā)生的時(shí)間和嫌疑人之間的一些共同特征導(dǎo)致許多人將他們混為一談。但半月灣槍手告訴警方艳杯，他對(duì)之前蒙特利公園槍案一無(wú)所知憎唯。

《暴力項(xiàng)目:如何阻止大規(guī)模槍擊事件的蔓延（The Violence Project: How To Stop a Mass Shooting Epidemic）》一書(shū)的合著者詹姆斯·丹斯利（James Densley）說(shuō)，雖然沒(méi)有證據(jù)表明最近的悲劇之間存在傳染效應(yīng)统褂，但過(guò)去的大規(guī)模槍擊事件中已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)這種情況筛粘。

丹斯利說(shuō):“任何大規(guī)模槍擊事件都會(huì)降低下一次發(fā)生槍擊事件的作案門(mén)檻，所以如果你正在考慮這種類型的犯罪稼掏，并且正在經(jīng)歷危機(jī)熊倡，那么目睹某種類型的槍擊事件很有可能成為你動(dòng)手的動(dòng)力『肚＃”

丹斯利表示讳帆，大規(guī)模槍擊案的兇手通常會(huì)研究其他槍擊案的兇手，但這通常在年輕人中更常見(jiàn)印脓。

根據(jù)槍支暴力檔案置狠，今年目前為止，美國(guó)在24天內(nèi)發(fā)生了39起大規(guī)模槍擊事件崇磁。大規(guī)模槍擊事件定義為一次事件中至少有四人（除槍手外）被槍殺黄鳍。

與此同時(shí)，有專家表示平匈，槍支改革的討論需要更多地納入亞裔美國(guó)人框沟。

非營(yíng)利組織AAPI data的人口數(shù)據(jù)和政策研究創(chuàng)始人兼主管卡西克·拉馬克里希南(Karthick Ramakrishnan)表示，針對(duì)亞裔美國(guó)人的槍支暴力確實(shí)暴露出了明顯的差異增炭。

他說(shuō)：“十多年來(lái)忍燥，我們有大量證據(jù)表明，亞裔美國(guó)人是槍支管制最堅(jiān)定的支持者之一隙姿∶仿ⅲ控槍組織沒(méi)有在亞裔美國(guó)人社區(qū)投入足夠的時(shí)間和資源∶霞”

由于槍支改革幾乎沒(méi)有進(jìn)展哎甲，社區(qū)可能會(huì)看到更多這種暴力事件。丁格拉說(shuō)饲嗽，他擔(dān)心炭玫，隨著越來(lái)越多的襲擊發(fā)生在亞裔美國(guó)人的社區(qū)奈嘿，可能會(huì)導(dǎo)致更多的亞裔美國(guó)人購(gòu)買(mǎi)武器自衛(wèi)，導(dǎo)致更多武器被使用和濫用蕴莉。

丁格拉說(shuō):“我認(rèn)為這不是一個(gè)趨勢(shì)的結(jié)束翰蛔，而是一個(gè)開(kāi)始〔滞唬”