主持人含淚委婉稱拜登應退選情緒激動引熱議

YinJi

我們是如何與拜登走到這一步的赎丢？你關于民主進程的問題得到了回答

CNN 扎卡里·B·沃爾夫 （Zachary B. Wolf）


7 月 7 日软动，總統(tǒng)喬·拜登出席費城艾里山基督教堂的一場活動力浅。 漢娜貝爾/彭博社/蓋蒂圖片社

總統(tǒng)喬·拜登拒絕接受任何關于他辭去民主黨候選人職務的設想久妆，這一決定是他自己做出的缩麸。

當我們詢問讀者對拜登有何疑問時窒升，他們對他成為民主黨推定候選人的過程表示了一些困惑缀遍。

以下是讀者向 CNN 提出的一些問題的答案：

有人能迫使拜登辭去候選人職務嗎慕匠？

不。今年各州和領地舉行了一系列初選域醇，這些競選中的選民壓倒性地支持拜登总恐。他只面臨著一位名不見經傳的國會議員迪恩·菲利普斯和一位作家瑪麗安·威廉姆森的象征性反對。拜登贏得了幾乎所有 3,949 名代表馍晴，這些代表將于 8 月在芝加哥舉行的民主黨全國代表大會上正式選出該黨的候選人坐默。

代表們在唱名表決中選出候選人。雖然黨規(guī)沒有正式要求代表們投票給他們承諾支持的候選人驱偿，但他們應該這樣做蚜玲，競選團隊也有權批準承諾支持的候選人的代表。拜登在第一輪投票中就擁有贏得提名的票數乓托，而且現實情況是结憾，如果拜登不主動退出，其他候選人當選的可能性極小剿营。

為什么只有被提名者才有權決定是否退出遗赘？總統(tǒng)提名過程中，政黨難道沒有出路或退出的渠道嗎千绍？

這是前所未有的情況疾词。初選于 1 月開始，持續(xù)了數月灌旧。這個持續(xù)數月的過程為想要參加民主黨初選的民主黨人和獨立人士提供了支持不同候選人的機會绑咱。可以說枢泰，每一次初選都是一個出口描融。

但當時民主黨人大多支持拜登。然而衡蚂，那是在他辯論表現不佳引發(fā)人們對他年齡的擔憂之前窿克。盡管民意調查早已表明選民認為拜登年紀太大，寧愿選擇其他候選人毛甲，但高素質的對手并沒有挑戰(zhàn)他年叮，這一點令人驚訝。菲利普斯和威廉姆森從未獲得支持丽啡，小羅伯特·肯尼迪離開民主黨谋右，以獨立候選人身份參選，而不是挑戰(zhàn)拜登的黨內提名补箍。

民主黨還努力阻止反對拜登的聲音改执。它沒有贊助辯論，在拜登獲得足夠多代表贏得提名后橙缔，包括特拉華州和佛羅里達州在內的多個州也沒有舉行民主黨初選拟国。

大會代表必須支持拜登嗎部竟？

代表們應該尊重各自州的選民。民主黨2024 年大會規(guī)則中有這樣一段話：“所有宣誓支持總統(tǒng)候選人的全國大會代表都應本著良心反映選舉他們的人的感情排卷♀治蓿”

民主黨全國委員會是否能夠在沒有任何初選或選民互動的情況下合法更換推定候選人？這似乎值得懷疑径肖，因為初選是總統(tǒng)選舉過程的重要組成部分娩戳。

初選是整個過程的重要組成部分，初選選民選擇了拜登伍愕。他們并沒有太多選擇更践；該黨努力在早期團結在拜登身后，并阻止了嚴重的反對蓉庆。但從技術上講藏络，代表們選擇了黨的候選人，這就是為什么拜登可能需要放棄他贏得的代表來取代他撤宽。

為什么媒體對特朗普不予理睬臭杰，而把注意力全部集中在拜登辯論的表現上？特朗普撒了30多次謊谚中。

我們收到了這個問題的幾個版本渴杆，但并非所有版本都適合發(fā)表。認為特朗普不適合擔任總統(tǒng)的大多數人已經這么想了很長時間藏杖。辯論結束后将塑，又有許多人開始質疑拜登的總統(tǒng)資格。我要指出的是蝌麸，CNN對辯論的事實核查直接報道了特朗普在辯論中撒了 30 多次謊。從該報道中可以看出：

特朗普一再撒謊艾疟，包括他聲稱一些民主黨領導的州 允許嬰兒出生后被處決来吩、 所有法律學者和所有人都希望推翻羅伊訴韋德案、他擔任總統(tǒng)期間沒有發(fā)生過 恐怖襲擊蔽莱、 伊朗在他擔任總統(tǒng)期間沒有資助恐怖組織弟疆、 美國對烏克蘭的援助比歐洲多、 拜登多年來將黑人稱為“超級掠食者”盗冷、拜登 計劃將人民的稅收增加四倍怠苔、 時任眾議院議長佩洛西于 2021 年 1 月 6 日拒絕向美國國會派遣 10,000 名國民警衛(wèi)隊士兵、 美國人不支付他對中國和其他國家征收關稅的費用台凰、 歐洲不接受美國汽車义黑、 他是讓退伍軍人選擇計劃在國會通過的總統(tǒng)，以及 欺詐行為破壞了 2020 年大選結果橘曙。

因此慷递，我認為說媒體對特朗普不予理睬是不準確的儒剧。特朗普自辯論以來幾乎從競選活動中消失了，而拜登則在舉辦活動祸芙、接受電視和音頻采訪等停唐，以控制損害。特朗普的刑事審判钱锉、他的許多其他法律麻煩以及他經常提出的離譜的主張和政策建議也得到了大量報道时憾。

根據最優(yōu)秀的選舉和民意調查專家的說法，誰最有可能獲勝诊捆？如果是拜登鸽拱，為什么不共享這些數據？如果不是拜登掠恢，為什么我們繼續(xù)走上一條更危險的道路棺克？

拜登辯稱自己獲勝的幾率最大，并表示與他交談過的民意調查人員表示线定，這場競選勝負難料娜谊。另一方面，自辯論以來的高質量民意調查顯示斤讥，特朗普確實領先纱皆。假設其他民主黨人與特朗普對決，結果目前并沒有太大不同芭商。如果這些數字開始發(fā)生巨大變化派草，拜登退出的壓力將大大增加。

當我向 CNN 民調主管詹妮弗·阿吉斯塔 (Jennifer Agiesta) 提出這個問題時铛楣，她提醒說近迁，民調經常被誤解為預測未來的工具。它并沒有告訴我們誰有更好的獲勝機會簸州，而是告訴我們競選在特定時刻的狀態(tài)鉴竭。“即使在辯論之前岸浑，幾乎沒有民調顯示拜登在全國或關鍵州領先特朗普搏存，”阿吉斯塔說】独桑“在特朗普和拜登的雙向對決中啡产，自 2 月以來還沒有一份高質量的民調顯示拜登領先〈偈唬”

如果拜登故意隱瞞自己患有嚴重的認知障礙肢有，這是否值得彈劾？

拜登表示叼榄，他沒有嚴重的認知障礙乳侮，因此看起來他并沒有隱瞞份览。他的顧問辯稱，拜登的競選和執(zhí)政日程很滿诉德，而且經常出現在公眾面前晃纹，盡管他的顧問顯然試圖減少非計劃時刻。根據美國憲法柱洽，彈劾是用來懲罰“重罪和輕罪”的褂宙。共和黨彈劾拜登的努力迄今為止沒有成功，重點不是他的年齡本谜，而是他兒子以前的商業(yè)利益初家。

考慮到拜登總統(tǒng)的認知狀況，可以使用第 25 條修正案嗎乌助？

第25 條修正案提供了罷免喪失行為能力的總統(tǒng)的途徑溜在，但這是一個復雜的過程，需要拜登內閣的大多數成員和副總統(tǒng)卡馬拉·哈里斯以書面形式同意他“無法履行其職務的權力和職責”他托。 目前掖肋，他的盟友都沒有這樣說他。 但如果將來赏参，拜登內閣的大多數成員和哈里斯（或國會任命的其他機構）反對拜登并試圖宣布他喪失行為能力志笼，他可以對他們的裁定提出異議并恢復職務。 哈里斯和內閣將有四天的時間加倍宣布總統(tǒng)不適合任職把篓，屆時國會兩院將有 21 天的時間投票決定他是否應該繼續(xù)擔任總統(tǒng)纫溃。 要罷免總統(tǒng)飞蛹，需要參議院三分之二的議員（通常是 100 名參議員中的 67 名）和眾議院三分之二的議員（通常是 435 名眾議員中的 290 名）终距。

為什么民主黨不支持總統(tǒng)？

民主黨人并沒有完全反對拜登酌呆。只有少數當選的民主黨人公開主張他應該辭去 2024 年民主黨候選人的職務柒汉。但他們幾乎一致擔心特朗普會在復賽中擊敗拜登碘云。民主黨人不僅不同意前總統(tǒng)的政策，而且還將他視為對美國民主的不穩(wěn)定威脅否抛。如果少數可能支持任何一位候選人的獨立選民認為拜登能力不足，那么特朗普當選的可能性就會更大吊烫。

如果候選人既不是副總統(tǒng)卡馬拉·哈里斯也不是總統(tǒng)拜登言酪，拜登的籌款資金會怎樣？

這會變得非常復雜谍钝，正如CNN 的 David Wright所寫：

根據拜登競選團隊周二發(fā)布的公告败饵，截至 6 月底，包括民主黨全國代表大會和相關委員會在內椭徙，這筆資金 總額高達2.4 億美元熊过。根據聯邦選舉委員會 (FEC) 提供的最新數據吝重，截至 5 月底，僅拜登的競選賬戶就擁有 9160 萬美元胖真。

如果哈里斯被選為替補候選人沦匿，她將根據聯邦選舉委員會的規(guī)定接管現有的競選賬戶，并控制存入其中的資金振峻。

如果競選公開進行臼疫，拜登-哈里斯競選團隊可以將其手頭的所有現金轉移到民主黨全國委員會，因為 聯邦選舉委員會的規(guī)則 允許將資金從候選人委員會無限制地轉移到全國黨派委員會扣孟。

民主黨全國委員會可以通過多種方式使用這些資金來支持新的候選人烫堤，并且可以將這些錢分配給各種其他下級候選人和聯合委員會——但在這樣做的時候，民主黨全國委員會將受到聯邦選舉委員會有關管理支出和捐款的規(guī)則的限制凤价。

賴特表示鸽斟，還有其他選擇，但每種選擇都有各自的缺點利诺，其中包括將拜登的競選賬戶轉變?yōu)檎涡袆游瘑T會 (PAC)富蓄。

YinJi

拜登在拯救烏克蘭之前，必須利用北約峰會來拯救自己

CNN
史蒂芬·柯林森 (Stephen Collinson)



7 月 3 日立轧，總統(tǒng)喬·拜登在華盛頓特區(qū)白宮東廳出席榮譽勛章頒發(fā)儀式格粪。 吉姆·沃森/法新社/蓋蒂圖片社

北約峰會近幾年一直計劃慶祝北約成立75周年，鎖定對烏克蘭的長期軍事支持氛改，甚至為西方防范唐納德·特朗普可能的第二任期帐萎。

但沒人料到，本周在華盛頓舉行的會議會變成對 81 歲的總統(tǒng)喬·拜登的健康和認知能力的一次公開考驗臊癞，因為他在辯論中表現糟糕辐逝，他的連任競選面臨生死存亡的時刻。

拜登領導北約并在俄羅斯入侵烏克蘭后為烏克蘭提供生命線绣嫉，使他成為自老布什總統(tǒng)以來北約最重要的總統(tǒng)受托人黄惭。但他的成就，包括讓瑞典和芬蘭加入北約普计，將在峰會上被他為挽救自己的政治前途而展開的斗爭所掩蓋祟俯。

拜登的每一步行動、每一個手勢迂唤、以及他說的每一句話都將受到密切關注五妹，尤其是在上個月底于亞特蘭大舉行的 CNN 辯論會上，這位年邁且有時語無倫次的總司令的形象深深印在了 5000 萬觀眾的腦海中革惊。

一位比北約還年長的總統(tǒng)將面臨巨大的壓力辞皇，需要在周四的單獨新聞發(fā)布會上表現出活力和頭腦清醒。任何困惑或軟弱的跡象都可能引發(fā)民主黨人新一輪恐慌，并使拜登為平息有關他放棄競選的傳言而做出的積極努力付諸東流符焊√蕴總統(tǒng)可能會被問及一系列問題，包括他的健康狀況规丽、他的醫(yī)療記錄蒲牧，以及他是否一直在向記者隱瞞病情的真實細節(jié)，這些記者對白宮處理辯論后果的方式感到憤怒嘁捷。

新聞發(fā)布會對于民主黨人來說也是一場必看的活動造成，他們要求拜登付出更多努力來證明自己有能力連任第二任期，任期將在他 86 歲時結束雄嚣。例如晒屎，參議員帕蒂·默里周一晚上警告說：“我們需要在不久的將來看到一位更有力、更有活力的候選人參加競選缓升，以便他能夠說服選民他能勝任這份工作鼓鲁。”華盛頓州民主黨人的這一聲明非常強硬港谊，凸顯了拜登地位的脆弱性骇吭。她補充說：“在我們國家這個關鍵時刻，拜登總統(tǒng)必須認真考慮如何最好地保留他令人難以置信的遺產歧寺，并為未來提供保障咱取。”

拜登在海外也將擁有重要的聽眾阅秀∧反酰總統(tǒng)年事已高的影響不僅僅是他的政治前途問題；現在京拣，這已成為西方的問題虽浆，因為他是阻止特朗普驚人回歸的最后一道防線。特朗普在第一個任期內一直在斥責北約盟友帜猩，并向俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京獻媚休惰。特朗普曾表示，如果他認為某個成員國沒有達到北約的國防開支指導方針朦阶，他將讓莫斯科“為所欲為”杜凌，不會遵守北約神圣的第五條共同防御原則。

世界各國領導人將熱衷于對拜登做出自己的評價

拜登的失敗給美國盟友帶來了新的麻煩杰翰，他們已經在為許多人擔心的可能情況制定計劃——特朗普在 11 月獲勝浊丑。因此，本周將與拜登共度數小時的世界各國領導人肯定會對這位總統(tǒng)及其政治希望做出自己的評估久规。

美國前駐北約大使庫爾特·沃爾克 (Kurt Volker) 表示，拜登的合作伙伴將抵達華盛頓，尋求對拜登和美國未來作為北約領導者角色的政治和戰(zhàn)略保證蹦骑〈仁。“會是拜登總統(tǒng)嗎？他有能力做到這一點嗎眠菇？他會競選連任嗎边败？他會連任嗎？如果是這樣捎废，情況會怎樣笑窜？”沃爾克周一告訴 CNN 的沃爾夫·布利策 (Wolf Blitzer)。沃爾克說登疗，盟友們也在展望一個不確定的未來排截。“然后他們擔心——如果他不這樣做辐益，而前總統(tǒng)唐納德·特朗普回來了断傲，這對美國對北約的支持、美國對烏克蘭的支持意味著什么智政？”

外國外交官和政府不愿公開談論拜登的困境层筹，因為他們不想被卷入美國國內政治。但據美國有線電視新聞網 (CNN) 上周報道清截，歐洲风踪、亞洲和中東的外交官對他的辯論表現表示懷疑。一位歐洲外交官展望峰會時表示弧蜒，歐洲大陸的領導人將保持禮貌也菊，并力求避免干涉或偏袒美國政治的任何指控。但他補充道：“在這冷靜的表面之下峭跺，我相信拜登的辯論非常關鍵装芬。……我不相信有很多歐洲人能看到拜登如何仍然成為一個成功的候選人新罗≡酰”另一位歐洲外交官表示，“未來幾天抵達華盛頓的每一位領導人都會詢問（拜登的立場）训奢，也會有很多猜測帘惜，但北約的回音室不會以任何方式改變美國國內的政治算計”睿”

拜登的年齡引發(fā)的騷動只是最新的沖擊稳析，動搖了北約伙伴國對美國作為北約高級成員國 60 多年的信心——從冷戰(zhàn)期間到特朗普入主白宮。美國的政治動蕩讓許多盟友弓叛，尤其是歐洲盟友彰居，開始考慮如何在華盛頓既可能成為動蕩因素也或成為穩(wěn)定因素的時代保護自己诚纸。一些人質疑美國是否還會為他們提供保護。一位歐洲官員說：“我們必須為美國盟友的不可預測性做好準備陈惰，這是現實畦徘。”

美國官員否認拜登的合作伙伴對他領導聯盟的能力有任何擔憂抬闯，盡管多項民意調查顯示井辆，大多數美國人認為拜登年紀太大，無法連任第二任期溶握。一位不愿透露姓名的高級政府官員表示：“過去三年杯缺，外國領導人與拜登有過近距離接觸。他們知道自己在與誰打交道睡榆，也知道他有多有效萍肆。”美國政府國家安全發(fā)言人約翰·柯比周一否認外國領導人需要對拜登的能力感到放心以息。他說：“我們的盟友根本沒有表現出任何這種跡象固荷。恰恰相反⌒颂猓”

峰會的關鍵國家安全內容不太可能受到拜登政治危機的不利影響应婴，因為外交官和高級軍官幾個月來一直在討論可交付成果。他們專注于將對烏克蘭的援助制度化噩檬，以及北約與基輔政府的未來關系及其最終加入北約的愿望林邪。三位熟悉討論情況的消息人士告訴 CNN，經過數月的外交討價還價肾轨，最終峰會公報的草案文本將烏克蘭描述為一條“不可逆轉”的加入北約的道路初禁。

拜登的政治風暴沒有減弱的跡象

這是華盛頓的超現實日子，距離選舉日不到四個月档徘，現任總統(tǒng)正在為保持其黨內領先地位而奮戰(zhàn)棘魏。

周一，盡管民主黨議員擔心拜登繼續(xù)擔任總統(tǒng)候選人是否會讓民主黨失去眾議院和參議院以及總統(tǒng)職位宝各，但總統(tǒng)堅稱自己不會去任何地方烹豫。眾議院軍事委員會的民主黨領袖亞當·史密斯 (Adam Smith) 眾議員與議員們一起呼吁拜登放棄連任。這位華盛頓州民主黨人周一告訴 CNN 的杰克·塔珀 (Jake Tapper)：“我們得到了一個好消息婴削±染担總統(tǒng)已經表明他無法有效地傳達這一信息“λ祝”

與此同時嗤朴，在關于總統(tǒng)健康狀況的聲明連日出現矛盾之后，白宮堅稱總統(tǒng)“沒有理由”接受新的認知測試虫溜，也沒有充分解釋為什么一位專門研究帕金森病的醫(yī)生今年早些時候與總統(tǒng)的醫(yī)生舉行了會議雹姊。拜登早些時候曾致電 MSNBC 的“早安喬”股缸，強調他拒絕放棄競選，因為民主黨領導人隨后要求他退出競選將引發(fā)一場丑陋的政治鬧劇容为。

拜登還抓住了即將舉行的峰會來證明他的領導能力和作為總統(tǒng)的成功乓序，而他的競選團隊則試圖利用他在美國本土的全球舞臺上的轉變來重新設定他和特朗普之間的對比——這是他競選活動的核心主題，但在辯論會上他慘淡的表現已經將其抹殺坎背。

“世界其他國家都在期待——我們的盟友都在期待美國的領導。你認為還有誰——還有誰可以介入并做到這一點寄雀？”拜登在 MSNBC 上說得滤。在周五接受 ABC 新聞采訪時，總統(tǒng)還稱自己對全球安全至關重要百睹【章玻“我是將北約、未來凝聚在一起的人阳框。以前沒人認為我能擴大它桦材。我是讓普京閉嘴的人。沒人認為會發(fā)生這種事旦氓，”拜登說炮惕。

總統(tǒng)并沒有讓普京閉嘴——周一俄羅斯在白天對基輔一家兒童醫(yī)院發(fā)動的殘酷空襲就是明證。但自1980年代美國支持阿富汗圣戰(zhàn)者與蘇聯作戰(zhàn)以來汛刻，他已經集結了俄羅斯對手最有效的武裝射贡，并且確實重振了北約，并主持了兩個北歐國家加入北約瘾色。

峰會前夕演苍，拜登競選團隊發(fā)布了一份備忘錄，贊揚他在俄羅斯入侵兩年多后仍保持基輔地位的領導作用梗爸。備忘錄寫道：“唐納德·特朗普是對北約的威脅氧吐，是給普京的禮物，也是對全球和平末盔、民主和人權的破壞筑舅。”競選團隊還指出庄岖，這位共和黨候選人經常向普京卑躬屈膝豁翎。“全世界的目光都將集中在本周的北約峰會上隅忿，喬·拜登在峰會上加強心剥、擴大并領導北約聯盟，反對普京侵犯烏克蘭主權和無端侵略背桐∮派眨”

這對拜登來說不會是多大的安慰蝉揍，但他并不是唯一一位政治上被削弱的北約領導人。法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍將在開啟新一輪政治不穩(wěn)定時代后抵達華盛頓畦娄。他下令提前舉行立法選舉又沾，以阻止極右翼政黨瑪麗娜·勒龐的崛起，但未能產生執(zhí)政多數熙卡，并賦予極左翼權力巷科。德國總理奧拉夫·肖爾茨的政黨和聯盟在歐洲議會選舉中遭受重創(chuàng)，因此權力被削弱选曼。加拿大總理賈斯汀·特魯多在明年大選前面臨著對他未來的強烈猜測底靴，因為他的自由黨在多倫多一個幾十年來一直占據主導地位的選區(qū)輸掉了選舉。

拜登的年齡這一棘手問題也將在峰會照片中凸顯出來失傍，因為許多領導人都比這位出生于二戰(zhàn)時期的總統(tǒng)??年輕得多贝崎，這位總統(tǒng)的外交政策專業(yè)知識是從冷戰(zhàn)和此后日益動蕩的時期的半個世紀的政治經驗中磨練出來的。例如民沈，意大利總理喬治婭·梅洛尼 47 歲还凸。馬克龍 46 歲。特魯多執(zhí)政近十年浸速，但仍然只有 52 歲童盏。此次峰會還將標志著上周四當選的英國新首相基爾·斯塔默 (Keir Starmer) 的國際首秀，現年 61 歲咧饭。

自 2022 年 2 月俄羅斯入侵烏克蘭以來尿愿，拜登一直是北約的堅定領袖，并將全球民主的生存作為其總統(tǒng)任期的基石栏渺。但在本周的峰會上呛梆，他有更緊迫的任務——拯救自己。

美國有線電視新聞網 (CNN) 的亞歷克斯·馬夸特 (Alex Marquardt) 對本報道亦有貢獻

YinJi

川普辯論會后避搶鋒頭 確保民眾聚焦拜登陷困局

中央社

美國前總統(tǒng)川普宣布參加總統(tǒng)大選以來磕诊，把握每個機會將現任總統(tǒng)拜登描繪成軟弱無能者填物，但當拜登或許正經歷自己政治生涯最糟糕的一周，川普似乎卻忍住了公開幸災樂禍的沖動霎终。

法新社報導滞磺，川普（Donald Trump）今天在佛羅里達州多羅（Doral）的造勢集會，將是他這11天來首場公開活動莱褒，也是6月27日拜登（Joe Biden）在兩人首場電視辯論會慘敗以來击困，川普第2次舉行造勢。

曾任美國前總統(tǒng)奧巴馬（Barack Obama）政治策士的艾克塞羅德（David Axelrod）昨天在社群媒體X平臺發(fā)文指出：“川普沒有過多談論拜登糟糕的辯論表現广凸。川普競選團隊也沒有大肆宣傳這件事阅茶。”

艾克塞羅德繼續(xù)寫道：“賴拉（Lara Trump）上周說谅海，如果拜登沒有獲得（民主黨總統(tǒng)候選人）提名脸哀，就是對民主的侮辱蹦浦。問題來了：你認為他們?yōu)楹畏闯５赝；鸫萋ⅲ俊辟嚴枪埠忘h全國委員會共同主席跃恍、川普的兒媳。

答案或許非常簡單匕蚁，那就是川普明白有時“少即是多”的道理态置。

作家、公關顧問及前白宮記者福尼耶（Ron Fournier）表示：“當你的對手正在自焚渊唁，置身事外才是明智的做法荤勤。”

川普昨晚接受美國福斯新聞頻道（Fox News）訪問骄鸽，談及拜登的辯論表現，他的批評相當克制底教，避免提及任何有關拜登病情嚴重的話題铅粉，或攻擊其心理健康狀態(tài)。川普也提到扑澜，他認為拜登會繼續(xù)參選蓄盘。

這段時間川普放棄成為鎂光燈焦點的機會，寧可在新澤西州打高爾夫球鹿响，也不要制造頭條新聞羡微，轉移民眾對拜登陷入困境的注意力。

川普甚至避免公布競選搭檔是誰惶我。共和黨下周在威斯康辛州密爾瓦基（Milwaukee）正式提名川普為總統(tǒng)候選人之前妈倔，川普副手這項重大政治宣布，可能會是好幾天的頭條新聞绸贡。

YinJi

災難性辯論重挫選民信心 希拉里搭賀錦麗脫穎而出

星島日報



民調機構“全國民調”最新顯示盯蝴，前國務卿希拉里以及副總統(tǒng)賀錦麗的民意支持度，均高于前總統(tǒng)特朗普听怕，二人攜手競選是“最強組合”捧挺。

最新民意調查顯示，副總統(tǒng)賀錦麗與前國務卿希拉里的支持度均高于前總統(tǒng)特朗普尿瞭，兩人若能攜手闽烙，對特朗普的領先優(yōu)勢更會擴大，另外只有33%選民認為声搁，總統(tǒng)拜登在辯論表現不濟后應該繼續(xù)角逐黑竞。

統(tǒng)計機構“全國民調”（The national poll）在首場辯論后為政治新聞網站Politico進行的千人民調顯示，拜登目前的支持度為42%土汽，落后特朗普1個百分點音虹；僅29%選民認為拜登在精神及體力上穴示，能夠再做4年總統(tǒng)，61%認為他有心無力次新；33%的人贊成他繼續(xù)競選爽步，相反52%受訪者認為他應該退出。

其他選擇方面傲枕，假設希拉里與特朗普對決沪峰，將以43%對41%的支持度領先兩個百分點；賀錦麗也以42%對41%稍微領先辩芦。如果希拉里成為民主黨總統(tǒng)提名人嘀拂，再與賀錦麗搭配，將以43%領先特朗普的40%遥加，支持度較拜登賀錦麗的組合高出4個百分點袱蔓。至于賀錦麗為提名人，組合民主黨其他新星如加州州長紐森（Gavin Newsom）观复、密歇根州州長惠特默（Gretchen Whitmer）的話偏序，民望均落后于特朗普。

76歲的希拉里2016年敗給特朗普胖替，但比拜登和特朗普都年輕研儒，只是她已公開表明無意競逐總統(tǒng)，將繼續(xù)支持拜登独令。

調查又發(fā)現端朵，假設拜登因為年邁而認知能力下降，但同時可以阻止特朗普當選的話燃箭，仍有48%的人愿意投他一票冲呢，當中以非裔選民的支持度最強。分析形容遍膜，現象反映部分選民即使對拜登有所保留碗硬，但也不愿見到特朗普再次入主白宮。

YinJi

佩洛西：時間不多了 拜登是否參選須速做決定

中央社

Breaking News: Nancy Pelosi suggested that President Biden should reconsider his decision to stay in the race, the strongest public push yet from a senior member of his party for him to weigh dropping out. https://t.co/oqoIsVa0Ah

— The New York Times (@nytimes) July 10, 2024

美國民主黨重量級人物瓢颅、前眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）今天表示恩尾，美國總統(tǒng)拜登參選與否做出最終決定的時間不多，但強調這由他自己決定挽懦。   法新社報導翰意，盡管拜登堅持參選到底，但佩洛西表示这旋，拜登仍可以退選集蛛。民主黨內部對于拜登是否應該繼續(xù)參選意見分歧。   佩洛西告訴微軟國家廣播公司（MSNBC）：“是否參選由總統(tǒng)決定…我們都鼓勵他做出決定，因為時間已經不多挟酗「研蹋”   她說：“我希望他做他決定做的任何事情。無論他做什么決定虏斤，我們都支持唧谊。”   81歲的拜登上月與共和黨籍總統(tǒng)參選人川普的首場辯論表現引發(fā)憂慮脊距，外加支持率低迷露惑，已使得部分民主黨人擔心他11月5日大選的勝算，更擔心他體力恐無法負荷接下來4年半的龐大工作量种诫。  

美國影壇巨星钢老、終身民主黨員喬治克隆尼（George Clooney）今天加入呼吁現任總統(tǒng)拜登（Joe Biden）退出大選的行列。

美聯社報導烫饼，喬治克隆尼投書“紐約時報”（The New York Times）的內容寫道猎塞，他愛拜登，但民主黨若提名拜登作為候選人杠纵，就會輸掉總統(tǒng)大選邢享，也無法掌控國會。

喬治克隆尼寫道：“這不光是我個人的看法淡诗，這是跟我私下談過每一位參議員、國會成員和州長的看法伊履『荩”

喬治克隆尼曾多次舉辦好萊塢（Hollywood）高額募款活動，上個月也曾為拜登舉辦唐瀑。

喬治克隆尼主張群凶，民主黨在下個月的全國代表大會（Democratic National Convention）上，應該提名新人選哄辣；他稱過程會“一團亂”请梢，但將“喚醒”選民，有利民主黨選情力穗。

共和黨預料將提名前總統(tǒng)川普（Donald Trump）作為候選人笋棵。拜登近期與川普辯論時表現差勁，但之后拒絕放棄爭取連任褪鸳。

YinJi

參院民主黨人第一槍蛾岳！議員「公開要求拜登退選」



▲韋爾奇成為首位公開呼吁拜登退選的參議院民主黨人。

美國總統(tǒng)大選「換拜」風波持續(xù)延燒揣响，77歲佛蒙特州議員韋爾奇（Peter Welch）如今開了第一槍簿睦，他于10日投書《華盛頓郵報》要求拜登退選，成為第一位公開表態(tài)的參議院民主黨人儿猪。

韋爾奇在專欄文章寫道派暴，他不認為拜登是擊敗川普的最佳候選人彩淮，「我理解拜登總統(tǒng)為什么想要選。他曾把我們從川普手中救出來咏逛，而現在想要再救一次懊潜。但他必須重新評估，自己是不是擔任這個職務的最佳候選人械兽。在我看來辖备，他不是〕适唬」

韋爾奇強調拷泽，他非常尊重總統(tǒng)，但「風險不能再更高了」袖瞻，呼吁拜登「像從前那樣司致，把我們放在第一順位×」



▲拜登目前依然堅持參選到底脂矫。

CNN報導，拜登依然堅持參選霉晕，但他的固執(zhí)讓民主黨人越來越擔心庭再，總統(tǒng)不僅把白宮置于危險中，也危及重掌眾議院或保住參議院的任何機會牺堰。不過拄轻，目前還沒有足夠多的議員出面表態(tài)，以至于嚴重威脅拜登的提名地位伟葫，而且參眾2院的民主黨領袖都對總統(tǒng)提出明確但不熱情的支持恨搓。

此前，科羅拉多州民主黨參議員班納特（Michael Bennet）也表示酒旷，他不相信拜登有能力贏得連任雳犹，但沒有明確呼吁總統(tǒng)退選，「川普正在贏得這次大選渡表，或許還會是壓倒性勝利娶讽，并且把參議院與眾議院都一起拿下〈妥铮」他批評迁耘，「自從那場災難性的辯論之后，白宮沒有采取任何行動徊岂，真正展現出他們贏得這次大選的計畫粤未。」

曾訪臺的前眾院議長裴洛西（Nancy Pelosi）1日力挺拜登「帶球沖過終點線」，10日的發(fā)言卻暗示民主黨內部的焦慮與不確定性缚袒，「要由總統(tǒng)決定他是否參選付找，我們都鼓勵他做出這個決定，因為時間快沒了绢贵。我希望他去做他決定要做的事情艰争。」

ettoday

YinJi

拜登在北約峰會新聞發(fā)布會誤稱澤連斯基“普京”

聯合早報



美國總統(tǒng)拜登（左）誤稱澤連斯基（右）“普京總統(tǒng)”后立即糾正說：“澤連斯基總統(tǒng)一定會擊敗普京總統(tǒng)桂对。擊敗普京是我全力專注的事甩卓。”（法新社）

美國總統(tǒng)拜登在北約峰會閉幕時把烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基稱為“普京總統(tǒng)”蕉斜，德國總理朔爾茨為他緩頰說是“一時口誤”逾柿。

綜合路透社和法新社報道，為期三天的北約峰會星期四（7月11日）傍晚（新加坡時間12日清晨）閉幕宅此，拜登在北約峰會的新聞發(fā)布會上發(fā)言后說：“現在机错，讓我邀請烏克蘭總統(tǒng)講話，讓我們歡迎既有勇氣又有決心的普京總統(tǒng)父腕∪醴耍”

但拜登隨即糾正自己的話說：“澤連斯基總統(tǒng)一定會擊敗普京總統(tǒng)。擊敗普京是我全力專注的事璧亮∠艚耄”

記者就拜登稱澤連斯基為普京但立即改口一事詢問朔爾茨的看法，朔爾茨為拜登辯護說：“一時口誤是難免的枝嘶，如果你們一直嚴密檢視每一個人财搁，就會發(fā)現很多人都會這樣∏洳牛”

朔爾茨說：“但這（口誤）完全不會改變美國總統(tǒng)（拜登）在演講中明確表達的立場〔攴模”

CityBBS

拜登團隊懷疑民主黨內逼宮是奧巴馬搞的鬼本博？

國際觀察

“拜登團隊懷疑奧巴馬是趕他下臺的幕后黑手〕鹣埃”一場災難性辯論令拜登至今深陷“退選”危機何大，美國“商業(yè)內幕”網站7月12日稱，從多家媒體的消息看梆载，隨著民主黨高層要求拜登退出競選的呼聲越來越高摇蝗，拜登的老上司、前總統(tǒng)奧巴馬可能正在悄悄支持撵刷，或者說至少不反對民主黨換掉拜登的努力裆蛆。

另據美國有線電視新聞網（CNN）11日文章披露，奧巴馬近期與美國前眾議院議長佩洛西私下談論了拜登的競選前景。他們都認為拜登擊敗特朗普變得更加困難了啼术，但兩人都不太確定該怎么做稍浆。


2015年10月15日衅枫，“白宮拉美裔教育卓越計劃”25 周年招待會上，時任美國總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表講話時與他的副手朗伶、副總統(tǒng)拜登互動弦撩。國會山報

在微軟全國廣播公司（MSNBC）11日播出的節(jié)目中，主持人喬·斯卡伯勒表示论皆，拜登團隊認為奧巴馬正在支持民主黨反對拜登競選連任的行動益楼。他說：“許多民主黨官員確實相信巴拉克·奧巴馬正在幕后悄悄策劃這件事〈客瑁”另一名主持人說：“我認為奧巴馬具有很大的影響力偏形。”

作為堅定的民主黨支持者觉鼻，美國著名電影明星喬治·克魯尼10日在《紐約時報》發(fā)表了一篇專欄文章俊扭，加入了呼吁換掉拜登的隊伍∽钩拢克魯尼在文中形容贝泞，辯論之夜的拜登已經不再是“2010年甚至2020年的那個喬·拜登了”。文章還透露蘸错，在參加洛杉磯的一場民主黨籌款活動前幾周牡罚，奧巴馬已經開始擔心拜登的健康狀況。

“政客”新聞網援引消息人士的話說冬溯，奧巴馬是克魯尼的密友缰伶，在文章發(fā)布前他就知道克魯尼打算在文章中寫些什么。報道認為录教，雖說奧巴馬沒有參與文章的策劃壮煎，但奧巴馬“并不反對”文章傳達的意思，而且奧巴馬也許早已留意到了拜登在辯論之夜暴露出的弱點字瘫。

據《華爾街日報》此前報道触迄，奧巴馬和拜登今年6月曾共同出席了一場活動。當兩人接受主持人采訪時借街，拜登很難跟上提問的節(jié)奏惦参，迫使奧巴馬不得不幫他收拾殘局，補上拜登未能回答的問題听想。


2024年6月15日，美國洛杉磯肛走，美國總統(tǒng)拜登與美前總統(tǒng)奧巴馬一同在孔雀劇院參加競選籌款活動漓雅。澎湃影像

“商業(yè)內幕”稱，奧巴馬圈子里的其他人同樣質疑拜登拿下大選的能力朽色。奧巴馬的一些前助手也加入了質疑拜登的行列邻吞，前顧問大衛(wèi)·阿克塞爾羅德就是其中之一。阿克塞爾羅德本周早些時候表示葫男，拜登“危險地掉線了”抱冷，他無法贏得與特朗普的競爭，應該認真考慮退出梢褐。

奧巴馬和拜登競選團隊的代表沒有立即回應“商業(yè)內幕”的置評請求旺遮。

在奧巴馬長達八年的兩個總統(tǒng)任期內，拜登也一直作為其副手盈咳，出任美國副總統(tǒng)耿眉。首場辯論結束后，拜登競選團隊發(fā)言人勞倫·希特（Lauren Hitt）在一份聲明中表示淳某，“拜登總統(tǒng)感謝前總統(tǒng)奧巴馬自競選伊始就給予堅定的支持溅鞠，他（奧巴馬）既是向選民傳遞信息的有力使者，也是總統(tǒng)直接信任的顧問馍上∠绍睿”

不過，隨著民主黨內部的“換人”風波愈演愈烈哑暮，《華盛頓郵報》上月報道披露签梭，奧巴馬一度向自己的支持者透露，由于在辯論中表現不佳奕碑，拜登本已艱難的連任之路變得更具挑戰(zhàn)性稻悴。消息人士稱，奧巴馬在辯論結束后與拜登通了電話脆号，希望向后者提供支持赫裂。

另據美國有線電視新聞網（CNN）11日報道，奧巴馬近期與美國前眾議院議長佩洛西私下談論了拜登的競選前景葱妒。他們都認為拜登擊敗特朗普變得更加困難了，但兩人都不太確定該怎么做缝驳。


2010年1月27日拼弃，時任美國總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表國情咨文，副總統(tǒng)拜登和加利福尼亞州眾議院議長佩洛西歡迎奧巴馬摇展。美聯社

文章稱吻氧，民主黨人迫切希望結束這場令人沮喪的內訌，這樣他們就可以重整旗鼓擊敗特朗普咏连。他們懇求奧巴馬或佩洛西幫助他們實現目標盯孙，因為他們知道參議院多數黨領袖查克·舒默沒有得到拜登的信任，而眾議院少數黨領袖哈基姆·杰弗里斯沒有足夠硬的關系來傳遞這一信息祟滴。

CNN采訪了十多名國會議員振惰、工作人員以及多名與奧巴馬和佩洛西有聯系的人士，其中許多人認為垄懂，拜登參選的結局似乎很明顯了骑晶，目前只是一個如何發(fā)展的問題。

奧巴馬最近兩周盡量避免對競選發(fā)表公開評論秋衡，這讓一些民主黨主要人物感到搖擺不定梁促。首場辯論結束后，奧巴馬曾在社交媒體X上發(fā)文說：“有時會出現這樣糟糕的選舉之夜挑卫。相信我吧猛屋，我清楚這點〔＃”CNN稱钩榄，奧巴馬指的是他在2012年大選首場辯論表現得也很糟糕，但這并沒有導致他退選后涛。

至于佩洛西武也，許多民主黨同僚都希望她能夠結束過去兩周席卷民主黨人的動蕩。對很大一部分人來說口愁，如果佩洛西告訴拜登他必須退出耿逐，那么拜登很快就會這么做。

幾位民主黨主要人物還表示鸿挠，如果奧巴馬和佩洛西有不同的看法醇舶，他們需要盡快明確表達出來，以免在選前剩余的時間造成更多損失宋梧。

值得一提的是匣沼，路透社/益普索7月2日公布的一項最新民調顯示，即使拜登不參選捂龄，其他民主黨人也不見得比他好释涛。唯一能在民調中“戰(zhàn)勝”特朗普的民主黨人，只有奧巴馬的夫人——米歇爾·奧巴馬倦沧。

民調結果顯示唇撬，首場辯論結束后它匕，拜登和特朗普的支持率仍勢均力敵。被問及在總統(tǒng)大選中會投票給誰時窖认，選擇拜登和特朗普的登記選民均達到40%豫柬。而在其他假設的民主黨總統(tǒng)候選人中，只有米歇爾·奧巴馬以50%的支持率超過特朗普的39%扑浸，但她已多次表示不打算競選總統(tǒng)烧给。

CityBBS

記者會被指很成功，拜登通過大考了首装？議員表態(tài)

天下事

美國總統(tǒng)拜登7月11日晚在北約峰會上召開了一場個人記者會抱典，這是他與前總統(tǒng)特朗普辯論后的首場記者會，也是他近8個月來的首場記者會赊偿。拜登此前在與特朗普辯論時表現糟糕绵另，呼吁他退選的聲音不絕于耳。拜登此次在記者會上的表現被指很成功绅鉴。

據美國有線電視新聞網（CNN）7月11日報道姨莽，這次記者會持續(xù)了將近1小時，拜登點名了10位記者既蛙，回答了19個問題仲侈。

在記者會上，拜登堅持繼續(xù)競選蓖社，并稱自己是擊敗特朗普的最佳人選秆惑。

一名高級官員對CNN說，他們對拜登今晚的表現感到滿意衍止。他表現出了與特朗普截然不同的東西哗蛋。另一位官員表示，團隊“松了一口氣”园担。

最后届谈，一位資深民主黨人發(fā)短信說：“（表現得）更好了，但不是本壘打弯汰〖枭剑”

不過報道指出，盡管白宮和競選官員稱拜登的記者會取得了成功咏闪，但許多民主黨人認為曙搬，這并不夠。

“太微不足道鸽嫂，也太遲了纵装。”一名民主黨國會議員說溪胶，盡管他承認拜登在新聞發(fā)布會上表現得“強勢”搂擦。他補充說:“這并沒有解決長期的問題以及（大選）獲勝的問題』┎保”

即使對拜登的一些最堅定的支持者來說瀑踢，一場新聞發(fā)布會是否足以平息爭論也仍是一個懸而未決的問題。

當被問及拜登今晚的表現能否讓憂心忡忡的同事安心時才避，拜登競選團隊的聯合主席咱茂、特拉華州參議員庫恩斯（Chris Coons）回答說：“你得去問他們∽赜牛”

據悉缴碉，這是拜登近8個月來首次單獨舉行記者會，也是他與特朗普的“災難性”辯論后的首個公開考驗佣虑，對于他搖搖欲墜的連任競選來說叁乍，這將是一個攸關成敗的關鍵時刻，他在記者會的任何失誤都可能促使更多民主黨人離棄他弧定。

YinJi

喬治克魯尼:我愛拜登则沃，但他是時候退出了

紐約時報

編者注：

美國知名演員喬治克魯尼在紐約時報公開刊文，要求拜登退出選舉锡跺，以下是公開信全文章迎。

正文：

我一生都是民主黨人；我對此毫無歉意渴甜。我為我的政黨所代表的一切和它的主張感到驕傲焚寂。在參與民主進程和支持我選擇的候選人過程中，我領導了我黨歷史上規(guī)模最大的一些籌款活動——2012年為貝拉克·奧巴馬顶猜。2016年為希拉里·克林頓沧奴。2020年為喬·拜登。上個月驶兜，我參與主辦了有史以來最大的一次支持民主黨候選人的籌款活動扼仲，為拜登總統(tǒng)連任競選募集資金。我說了這么多抄淑，只是為了表達我對這項工作的信心屠凶，以及我認為此刻的意義有多么深遠。

我愛拜登肆资，無論是在他擔任參議員矗愧、擔任副總統(tǒng)還是總統(tǒng)的時候。我把他當作朋友郑原，我相信他唉韭。相信他的品格。相信他的道德犯犁。在過去四年里属愤，他贏得了面前的許多戰(zhàn)斗女器。

但是，有一場戰(zhàn)斗他贏不了岗命，那就是與時間的斗爭巨脚。我們誰也做不到。這么說讓我很難過品救，但是敢弟，三周前的籌款會上，和我在一起的喬·拜登已經不是2010年那個“了不起”的喬·拜登了他景。他甚至不是2020年的喬·拜登捅振。他就是我們在辯論中看到的那個人。

他累了嗎托足？是的怯糠。感冒嗎？也許妒穷。但是我們的政黨領袖不能再對我們說5100萬人沒有看到我們剛剛看到的東西壕归。特朗普第二次上任的可能性，讓我們驚恐萬分衅侥，以至于我們選擇忽視了所有的警示癞季。喬治·斯特凡諾普洛斯的采訪只是強化了我們上周所看到的情況。作為民主黨人倘潜，每當看到我們尊敬的總統(tǒng)走下空軍一號绷柒，或者走回麥克風前回答一個未經事先安排的問題時，我們都會屏住呼吸涮因，或者調低音量废睦。

指出這些問題是公平的嗎？當然公平养泡。這與年齡有關嗜湃。僅此而已。但這無法逆轉澜掩。在這位總統(tǒng)的領導下购披，我們無法贏得11月的大選。最重要的是肩榕，我們也無法贏得眾議院刚陡，而且還將失去參議院。這不僅僅是我的觀點株汉；這也是同我私下交談過的每一位參議員筐乳、國會議員和州長的觀點。每一個人，無論他或她在公開場合說什么涨给。

我們喜歡談論共和黨是如何將所有權力拂谆，以及羅納德·里根和喬治·H·W·布什讓共和黨變得如此強大的所有特征拱手交給一個只是戀棧總統(tǒng)職位的人念肆，而我們的大多數國會議員卻選擇靜觀其變西练，看看大壩是否會決堤。然而大壩已經決堤困荤。我們可以把頭埋在沙子里，祈禱11月出現奇跡待讲，我們也可以說出真相捎鹤。

有人說民主黨人已經用選票表達了自己的立場，因此提名已經塵埃落定殃烤，即便我們剛剛了解到令人不安的新情況亡荞，這樣說至少是不誠實的。我們都認為共和黨人應該放棄他們的提名人情誊，因為他已經被判34項重罪水孩。那也是令人不安的新情況。民主黨高層——查克·舒默琐驴、哈基姆·杰弗里斯俘种、南希·佩洛西——以及參議員绝淡、眾議員宙刘，還有其他在11月大選中面臨失敗的候選人們，需要要求現任總統(tǒng)自愿讓位牢酵。

我們被告知悬包，如果這樣，接下來會發(fā)生可怕的事馍乙，但這些故事都不是真的布近。實際上最有可能的是，拜登-哈里斯的金庫里的錢可以用來幫助選舉總統(tǒng)候選人和其他民主黨人丝格。這位新候選人不會被排除在俄亥俄州的票箱之外撑瞧。我們民主黨擁有非常令人鼓舞的后備力量。我們不任命領導人显蝌，也不受個人崇拜的影響季蚂；我們投票選舉總統(tǒng)。我們可以很容易地預見到溺硼，一群強大的民主黨人會挺身而出肥刻，告訴我們，為什么他們最有資格領導這個國家，并且應對一些我們從特朗普所謂的總統(tǒng)競選復仇之旅中看到的令人深感擔憂的趨勢茄溢。

讓我們聽聽韋斯·摩爾哩敞、卡瑪拉·哈里斯、格雷琴·惠特默蝉狭、加文·紐森点级、安迪·貝希爾和J·B·普利茲克等人的看法。讓我們達成共識撞恰，候選人之間不要互相攻擊宽缴，要在我們有限的時間內，集中討論如何讓這個國家騰飛审服。然后我們可以在下個月的民主黨全國代表大會上找出答案趾迈。

會不會很亂？會烤惊。民主就是混亂的乔煞。但這會讓我們的政黨活躍起來，喚醒那些早在6月辯論之前就已經放棄投票的選民嗎柒室？肯定會渡贾。距離選舉日的時間不多了，這是我們的一個優(yōu)勢雄右，而不是危險空骚。這將使我們有機會展示未來，而不會有那么對手的研究和負面宣傳——在昂貴而漫長到可笑的選舉季擂仍，這種研究與宣傳是少不了的府怯。對于民主來說，這可能是一個激動人心的時刻防楷，正如我們剛剛看到的那樣牺丙，大約200名法國候選人退出選舉，放棄了自己的個人抱負复局，從極右翼手中拯救了他們的民主冲簿。

喬·拜登是英雄；他在2020年拯救了民主屏糊。我們需要他在2024年再次拯救民主吓缴。