紐約時(shí)報(bào)：企業(yè)為中美貿(mào)易戰(zhàn)下一階段做準(zhǔn)備

YinJi

企業(yè)為中美貿(mào)易戰(zhàn)下一階段做準(zhǔn)備

PETER S. GOODMAN
紐約時(shí)報(bào) 2024年8月19日


Easy Signs在美國(guó)的業(yè)務(wù)一直在增長(zhǎng)，但這家總部位于澳大利亞的公司卻在推遲擴(kuò)張。 Aaron Richter for The New York Times

如果不是因?yàn)槭澜缱畲蟮膬蓚€(gè)經(jīng)濟(jì)體之間的貿(mào)易戰(zhàn)，Easy Signs公司現(xiàn)在可能已經(jīng)在賓夕法尼亞州阿倫敦的工廠雇傭了數(shù)十名工人困煤。它原本還準(zhǔn)備在西部的某個(gè)地方建造第二家工廠——鹽湖城是候選城市之一——再創(chuàng)造100個(gè)工作崗位鸥萌。

Easy Signs的總部位于澳大利亞幻渤，主要為企業(yè)活動(dòng)制造橫幅和營(yíng)銷裝置，使用大型打印機(jī)將標(biāo)識(shí)和口號(hào)印在一卷卷布料上。它在美國(guó)的業(yè)務(wù)以每年70%的速度增長(zhǎng)牌完。不過(guò)公司的擴(kuò)張計(jì)劃推遲了伦窜。

它生產(chǎn)的布面招牌要掛在中國(guó)制造的鋁制支架上。根據(jù)由前總統(tǒng)特朗普制定坎谱、拜登政府以保護(hù)美國(guó)工業(yè)免受中國(guó)政府補(bǔ)貼影響為名而繼續(xù)實(shí)施的政策始坝，這些產(chǎn)品現(xiàn)在要繳納高達(dá)365%的關(guān)稅。

如果特朗普贏得11月的總統(tǒng)大選念婶，并兌現(xiàn)他的威脅蓄揭，對(duì)所有中國(guó)商品征收60%或更高的關(guān)稅，對(duì)所有進(jìn)口商品征收10%的關(guān)稅分搞，那么進(jìn)口零部件的成本可能會(huì)進(jìn)一步上升儿捧。

“這絕對(duì)是一個(gè)可怕的概念，”Easy Signs的聯(lián)合創(chuàng)始人安迪·弗萊爾說(shuō)挑宠》贫埽“可行性整個(gè)就不復(fù)存在了「鞯恚”


Easy Signs位于賓夕法尼亞州艾倫敦的工廠懒鉴。 Aaron Richter for The New York Times


Easy Signs制作橫幅和營(yíng)銷裝置临谱，印刷口號(hào)和標(biāo)識(shí)。 Aaron Richter for The New York Times

在對(duì)二十多家美國(guó)制造商奴璃、零售商和航運(yùn)代理的采訪中吴裤，許多人表示，考慮到進(jìn)口產(chǎn)品和零部件關(guān)稅的不確定性——尤其是從中國(guó)運(yùn)來(lái)的產(chǎn)品和零部件——他們推遲了投資和擴(kuò)張溺健。如果特朗普贏得大選麦牺，這些工作進(jìn)一步中斷的可能性很大。許多人說(shuō)鞭缭，如果副總統(tǒng)賀錦麗獲勝剖膳，他們預(yù)計(jì)與中國(guó)的貿(mào)易敵對(duì)將繼續(xù)下去，這可能會(huì)增加美國(guó)企業(yè)使用的零部件的成本南链。

“企業(yè)差不多已經(jīng)認(rèn)定策睛，不管哪個(gè)政府，對(duì)中國(guó)的關(guān)稅都將繼續(xù)提高衡服，”曼迪普·辛格說(shuō)闪割，他在辛辛那提的企業(yè)Via Indigos為美國(guó)工廠和印度供應(yīng)商牽線搭橋。
最近免砖，一家生產(chǎn)空氣凈化器的公司聯(lián)系了辛格粪业，希望將生產(chǎn)從中國(guó)轉(zhuǎn)移到印度黄骇。“他們希望我們負(fù)責(zé)整個(gè)產(chǎn)品系列牵巾，”辛格說(shuō)倒奋。“他們希望盡早找到解決方案赂牍『簿ǎ”

2018年，特朗普開(kāi)始對(duì)從中國(guó)進(jìn)口的商品征收廣泛的關(guān)稅相速。拜登總統(tǒng)擴(kuò)大了這一政策碟渺，對(duì)電動(dòng)汽車和太陽(yáng)能電池等新類別中國(guó)商品增加了關(guān)稅。

兩屆政府都表示突诬，征收關(guān)稅是為了刺激工廠工作崗位回流美國(guó)止状。但是，即使對(duì)中國(guó)進(jìn)口商品征收關(guān)稅迫使制造商和零售商減少了對(duì)中國(guó)的依賴攒霹，結(jié)果通常也是將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到墨西哥怯疤、越南和印度等其他低工資國(guó)家。


商界領(lǐng)袖表示催束，如果副總統(tǒng)賀錦麗在11月贏得大選集峦，他們預(yù)計(jì)與中國(guó)的貿(mào)易敵對(duì)將繼續(xù)下去。 Erin Schaff/The New York Times

根據(jù)為企業(yè)提供供應(yīng)鏈管理技術(shù)的Project44公司最近的一項(xiàng)分析抠刺，一些企業(yè)正在增加進(jìn)口以囤積庫(kù)存塔淤。該報(bào)告稱，在6月和7月——零售商為假日季積累庫(kù)存的高峰期——從中國(guó)到達(dá)美國(guó)的海運(yùn)貨運(yùn)量比去年增長(zhǎng)了4%以上速妖。

面對(duì)眼下的這種困惑高蜂，也有的公司選擇了靜觀其變，它們已經(jīng)習(xí)慣了供應(yīng)鏈中無(wú)休止的混亂索王。新冠疫情顛覆了全球制造業(yè)和航運(yùn)業(yè)丢华，一度導(dǎo)致港口交通擁堵和產(chǎn)品短缺。

也門胡塞武裝與加沙的巴勒斯坦人團(tuán)結(jié)一致对番，對(duì)船只發(fā)動(dòng)襲擊码署，蘇伊士運(yùn)河幾乎成為禁區(qū)，導(dǎo)致航運(yùn)價(jià)格飆升每缎。巴拿馬運(yùn)河因干旱流量受限朝财。加拿大鐵路工人威脅要與東海岸和墨西哥灣港口的碼頭工人一起罷工。


Easy Signs的布制標(biāo)識(shí)需要掛在中國(guó)制造的鋁桿上燃圾。 Aaron Richter for The New York Times


一些企業(yè)選擇增加進(jìn)口來(lái)囤積庫(kù)存弧泊。也有些公司打算靜觀其變焰醇。 Aaron Richter for The New York Times

“我打算等等看昧甲，如果真有什么事發(fā)生了，那就盡快采取行動(dòng)器谦，”山姆·沙克爾頓說(shuō)弯囊。他在波士頓的電子商務(wù)公司Cross Path Capital依靠中國(guó)工廠生產(chǎn)家居用品和花園設(shè)計(jì)產(chǎn)品痰哨，并在亞馬遜上銷售胶果。

之前的關(guān)稅使他一些產(chǎn)品的成本增加了30%以上。他提高了價(jià)格斤斧，轉(zhuǎn)嫁了大約一半的成本早抠。他還說(shuō)，他在中國(guó)的供應(yīng)商降低了一些產(chǎn)品的價(jià)格撬讽，分擔(dān)了關(guān)稅的負(fù)擔(dān)蕊连。

沙克爾頓曾考慮在其他國(guó)家尋找供應(yīng)商，但最終還是選了中國(guó)游昼，因?yàn)橹袊?guó)產(chǎn)品物美價(jià)廉甘苍，是最優(yōu)選擇。

“我們的業(yè)務(wù)還有很多方面要忙烘豌，”他說(shuō)载庭。“就算事關(guān)生死廊佩，把棋盤(pán)上的棋子到處挪并不是我們的優(yōu)先事項(xiàng)囚聚。”

許多進(jìn)口商相信痴坦，特朗普不會(huì)征收60%的關(guān)稅乃倔，因?yàn)槟菚?huì)給經(jīng)濟(jì)造成混亂，威脅股市遏谭，并將價(jià)格抬高到令人不安的水平镊僚。

“我沒(méi)有看到任何人為這種事做什么計(jì)劃，”芝加哥一家為進(jìn)口商預(yù)訂集裝箱的公司FourOneOne的創(chuàng)始人薩拉·丹丹說(shuō)思樟』蠖剩“這歸根結(jié)底是美國(guó)消費(fèi)者的問(wèn)題。我們習(xí)慣了去沃爾瑪買一把兩美元的抹刀菌菇》撼郏”

但特朗普一次又一次地打破了傳統(tǒng)規(guī)范。八年前浪顽，貿(mào)易專家曾經(jīng)嘲笑他對(duì)中國(guó)進(jìn)口商品全面加征關(guān)稅的誓言寺帽。

有鑒于此，一些公司非常擔(dān)心關(guān)稅方面的言論东悔，還制定了應(yīng)急計(jì)劃凸协。


前總統(tǒng)特朗普威脅要對(duì)所有中國(guó)商品征收60%或更高的關(guān)稅颤枪，并對(duì)所有進(jìn)口商品征收10%的關(guān)稅。 Haiyun Jiang for The New York Times

“你必須認(rèn)真對(duì)待它淑际，”俄勒岡州波特蘭市開(kāi)發(fā)儲(chǔ)能項(xiàng)目的GridStor公司的首席執(zhí)行官克里斯·泰勒說(shuō)畏纲。“我認(rèn)為春缕，如果忽視這一點(diǎn)盗胀，只能后果自負(fù)了〕簦”

GridStor為計(jì)劃在休斯頓地區(qū)實(shí)施的一個(gè)項(xiàng)目提前下了電池訂單票灰。泰勒一直在敦促他的供應(yīng)商加快行動(dòng)，在美國(guó)或附近地區(qū)建立工廠宅荤，以減少對(duì)亞洲的依賴屑迂。“每次會(huì)議都會(huì)提到這個(gè)話題冯键，”他說(shuō)惹盼。

Netstock是一家為企業(yè)設(shè)計(jì)供應(yīng)鏈管理軟件的公司，其首席執(zhí)行官阿拉·奧哈尼安表示惫确，大公司正在保留額外的零部件和成品庫(kù)存诅鹰，接受更高的倉(cāng)儲(chǔ)和保險(xiǎn)成本，以對(duì)沖未來(lái)關(guān)稅上調(diào)的風(fēng)險(xiǎn)键切。他的一些客戶已將訂單轉(zhuǎn)移到墨西哥庐穴，以避免對(duì)中國(guó)進(jìn)口商品征收的關(guān)稅。

但中國(guó)企業(yè)自己也在墨西哥建立了工廠龙喂，利用北美貿(mào)易協(xié)定獲得免稅進(jìn)入美國(guó)的機(jī)會(huì)蝇硅。一些美國(guó)進(jìn)口商認(rèn)為，特朗普的第二個(gè)任期將終止這一安排秧梨。汽車公司尤其擔(dān)心翁漠，因?yàn)槟鞲缫殉蔀槊绹?guó)汽車工廠的主要零部件供應(yīng)商。

“大家都開(kāi)始緊張起來(lái)妻行，”專注汽車行業(yè)供應(yīng)鏈咨詢師羅斯·喬治表示舆焕。“他們說(shuō)：‘我們知道我們是從一家中國(guó)公司采購(gòu)的汉疮，但是上面寫(xiě)著“墨西哥制造”棍详。這不是像我們以為的那么黑白分明的〈越耍’”


準(zhǔn)備進(jìn)行包裝和運(yùn)輸?shù)慕饘倏蚣懿考?Aaron Richter for The New York Times


標(biāo)語(yǔ)牌樣品冒萄。 Aaron Richter for The New York Times

由于嚴(yán)重依賴從東南亞進(jìn)口的電池，太陽(yáng)能行業(yè)似乎特別容易受到貿(mào)易戰(zhàn)加劇的影響。近年來(lái)尊流，中國(guó)公司在馬來(lái)西亞帅戒、泰國(guó)和越南設(shè)立了工廠，規(guī)避美國(guó)對(duì)中國(guó)出口產(chǎn)品征收的關(guān)稅崖技。這促使美國(guó)對(duì)這些國(guó)家的出口產(chǎn)品征收新的關(guān)稅逻住，如果特朗普重新上臺(tái)，這一趨勢(shì)預(yù)計(jì)會(huì)擴(kuò)大迎献。

Anza是一家為太陽(yáng)能設(shè)備買賣雙方牽線的公司瞎访，其首席執(zhí)行官邁克·霍爾說(shuō)，即使是對(duì)進(jìn)一步貿(mào)易壁壘的預(yù)期忿晕，也有可能減緩太陽(yáng)能的發(fā)展装诡∫埽“這會(huì)讓東西變得更昂貴践盼，造成不確定性和恐懼，”他說(shuō)宾巍。

在賓夕法尼亞州因摸，Easy Signs最近在費(fèi)城港收到了兩個(gè)裝滿鋁支架的集裝箱。該公司沒(méi)有支付額外的關(guān)稅叭蜂，而是拒絕接收這些貨物侦滩，支付額外的運(yùn)費(fèi)，將貨物運(yùn)回其在澳大利亞的倉(cāng)庫(kù)唬研。

但一個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域的增長(zhǎng)讓該公司感到欣慰假祝。工廠的運(yùn)營(yíng)經(jīng)理阿曼達(dá)·斯特雷特說(shuō)：“我們將生產(chǎn)很多選舉標(biāo)語(yǔ)∧嵯鳎”